"Pour éprouver les sentiments de celui que son père lui destine, silvia échange sa place avec sa servante lisette. mais ce qu'elle ignore, c'est que dorante, son prétendant, a eu la même idée et qu'il se présente à elle sous les traits de son valet arlequin !...dans cette comédie amoureuse, où les obstacles ne sont pas le fait d'un père autoritaire, de l'argent ou du milieu social, mais des coeurs mêmes, marivaux explore les méandres du coeur humain et nous donne à entendre une voix féminine qui, par le jeu, veut éprouver l'amour en refusant le hasard.bibliolycée propose- le texte intégral annoté, - un questionnaire bilan de première lecture, - des questionnaires d'analyse de l'oeuvre, - sept corpus accompagnés de questions d'observation, de travaux d'écriture et de lectures d'images, - une présentation de marivaux et de son époque, - un aperçu du genre de l'oeuvre et de sa place dans l'histoire littéraire.

"Dans folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : - mouvement littéraire : la naissance des lumières en france - genre et registre : utopie ou comédie ? - l'écrivain à sa table de travail : de la scène à la table et de la table à la scène - groupement de textes : maîtres et valets aux xvii? et xviii? siècles - chronologie : marivaux et son temps - fiche : des pistes pour rendre compte de sa lecture recommandé pour les classes de lycée.

"Dossier et notes réalisés par sylvie dervaux-bourdon. lecture d'image par alain jaubert

"Lélio :depuis que j'ai quitté les états de mon père, et que je voyage sous ce déguisement pour hâter l'expérience dont j'aurai besoin, si je règne un jour, je n'ai fait nulle part un séjour si long qu'ici, à quoi donc aboutira-t-il? mon père souhaite que je me marie, et me laisse le choix d'une épouse. ne dois-je pas m'en tenir à cette princesse? elle est aimable, et si je lui plais, rien n'est plus flatteur pour moi que son inclination

"Des naufragés jetés par la tempête dans l'île des esclaves sont obligés, selon la loi de cette république, d'échanger leurs conditions : de maître, iphicrate devient l'esclave de son esclave arlequin, et euphrosine, de maîtresse, devient l'esclave de son esclave cléanthis. mais cet échange ne fait que remplacer une oppression d'usage et de tradition par une oppression de rancune et de vengeance. seule la transformation des coeurs peut rendre l'inégalité des rangs acceptable et juste en faisant reconnaître par tous l'égalité des âmes. cette transformation est l'oeuvre d'arlequin, qui pardonne à son maître, lui rend son pouvoir, et dont la générosité est contagieuse. l'île des esclaves, comédie rapide et intense, où triomphe arlequin, réunit, comme souvent chez marivaux, la bouffonnerie et le sublime.

"(la scène est à la campagne, dans la maison du comte.) hortense doit épouser rosimond, prétendant que lui a destiné son père, le comte. mais, alors que l'échéance approche, la jeune femme est inquiète : son fiancé ne semble pas l'aimer et arbore les airs dédaigneux d'un petit-maître. pourtant, marton, sa suivante, est convaincue que rosimond l'adore et qu'elle pourra le corriger de ses raffineries de séducteur. elle se donne donc pour mission d'aider sa maîtresse à éprouver les sentiments du fiancé. mais c'est sans compter sur l'arrivée d'une intrigante éprise de rosimond, qui va créer un immense imbroglio... hortense et marton sauront-elles inculquer avec assez d'éloquence la leçon des bienfaits de l'honnêteté en amour ? avec cette brillante comédie amoureuse pleine de rebondissements (1734), marivaux fait sauter les masques... dans une gaieté douce-amère.

"Dorante, jeune homme de bonne famille mais désargenté, est amoureux de la riche veuve araminte. enchaînant manigances, tromperies, faux secrets et manipulations, son ancien valet, dubois, va alors tout mettre en oeuvre pour faire tomber araminte dans le piège de l'amour. si la cause est noble, que penser des moyens employés ? et la motivation de dorante n'est-elle que sentimentale ? mettant en scène le jeu de l'amour et de l'argent, ainsi que le triomphe des manipulateurs, marivaux propose dans cette pièce une morale ambiguë... - le texte intégral de l'oeuvre annoté - dix fiches pour faire le tour de l'oeuvre 1. marivaux en 17 dates 2. l'oeuvre dans son contexte 3. la structure de l'oeuvre 4. les grands thèmes de l'oeuvre 5. la comédie au xviii? siècle 6. une pièce des lumières ? 7. le jeu de l'amour... et de l'argent ! 8. théâtre et stratagème 9. mettre en scène les fausses confidences 10. citations - pour préparer le bac - des questions de synthèse - des explications linéaires et des sujets guidés pour s'entraîner à l'oral et à l'écrit du bac - des questions de grammaire - des activités d'appropriation - des prolongements artistiques et culturels - un groupement de textes en lien avec le parcours associé théâtre et stratagème.

"Un valet d'intrigue, dubois, veut faire la fortune de son ancien maître ruiné, dorante, en le mariant à sa nouvelle maîtresse, une riche et jolie veuve, araminte. de ce stratagème, l'amour va pourtant triompher. un amour vrai, mais révélé à force de ruses et de manipulations. dans les fausses confidences, marivaux joue des valeurs morales pour mieux désorienter son public : entre sincérité et hypocrisie, vérité et fiction, désintéressement et cupidité, les frontières deviennent poreuses...