Traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurent Treves

Finaliste du Prix du Roman Page/America 2022

« Dans son premier roman, l’Américain Bryan Washington tente de dépeindre tout ce qui fait la complexité des relations entre les êtres. » Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo

« En faisant osciller sa narration entre le point de vue de l’un et de l’autre, Bryan Washington tresse un roman qui interroge à cœur l’intimité, mais aussi le chagrin ou les traumas. » Le Vif

« Une réinterprétation, par l’intimité et le souvenir, de ce melting pot qui fait l'Amérique. » Le Monde des Livres

« Houston-Osaka est un récit enlevé, où le feel-good tutoie le plombant. Un camaïeu de vie dans lequel, au détour d'une anecdote ou d'un drame, il y a toujours moyen de se questionner sur les liens du sang, l'impact de l'identité sur l'existence, l'existence ou non de l'amour éternel. Le cul est parfois cru et les sentiments à fleur de peau. Et c'est si beau. » Slate

« Un chassé-croisé où il est question de la difficulté à se sentir chez soi, de la compréhension de l’autre, de l’attention à ne pas blesser. Le tout entrelacé avec mélancolie et une lumineuse finesse. » Victorine de Oliveira, La Vie