Genz, Gys et Khan vivent et jouent dans l'immensité de la steppe mongole, un pays rude et dangereux, parcouru par le vent et les légendes. ¿ Moi, je sais allumer le feu, se vante un jour Gys. ¿ Menteur ! rétorquent les deux autres. Mais la grand-mère des enfants confirme : la toque de Gys est très ancienne, et donne à celui qui la porte le « savoir des ancêtres ».  ¿ Attention, prévient-elle cependant, ce savoir ne doit jamais être abandonné au vent... Surtout lorsqu'il s'agit du feu ! Mais Gys a bien trop envie d'essayer son nouveau pouvoir pour songer à faire attention. La petite flamme jaillit, familière. Et voilà soudain qu'elle grandit, grossit, enfle, se glisse hors du foyer, gagne les herbes, crache comme un dragon, réduit tout en cendres sur son passage... En quelques instants, la voilà devenue un Monstre de feu ! Tout le courage de Genz, descendant de Gengis Khan, suffira-t-il à l'arrêter ?