L’aventure montréalaise de Philippe est éprouvante. Au Centre national de haute performance, le joueur vedette de Québec côtoie les meilleurs sportifs de la province et s’adapte difficilement à la rapidité du jeu. Il n’est plus que l’ombre de lui-même sur le terrain, ce qui lui attire les sarcasmes de ses coéquipiers. Heureusement, l’attaquant doit bientôt suivre le Phénix aux championnats nationaux à Vancouver.