Passionné par les milieux marins, Connor est envoyé en mission
avec son amie Roshni dans l'océan Pacifique. Ils doivent guider un
banc de baleines jusqu'à l'Antarctique. Mais tout se complique quand
ils remarquent qu'un baleineau manque à l'appel. Les deux enfants
parviendront-ils à le retrouver sain et sauf ?