Comment vivaient les gens des grandes maisons d'Elisonso ou d'Hasparren, pourquoi voit-on tant de chapelles et de ponts, le long des voies pavées ? Que faisait-on avant la voiture, la télévision, le téléphone ? A 10 ans, il faut tout savoir, et quand on sait déjà quelque chose, il faut en savoir davantage. Le Pays basque où nous vivons n'est pas un Etat indépendant, signalé sur les cartes de géographie comme le sont la France et l'Espagne, puisqu'il appartient à l'un et à l'autre de cas pays ; mais il a son histoire originale et ses traditions particulières.