Toujours un peu dans la lune, Idriss est très timide, si timide qu'il n'ose même pas dire bonjour à la voisine ! Sa maman aimerait tant le voir rire et s'amuser avec ses copains... mais rien à faire, les mots d'Idriss restent coincés au fond de sa gorge ! Un jour, Idriss rencontre un vieux monsieur étrange qui lui offre un cadeau bien mystérieux : une casquette à trous qui aurait le pouvoir de lui rendre la parole...