"Edgar l'escargot en a vraiment, vraiment marre des feuilles. Ses camarades escargots sont contents de les grignoter lentement... MAIS PAS EDGAR. Il doit bien y avoir autre chose que les feuilles dans la vie ! Il veut essayer quelque chose de NOUVEAU. Il veut partir explorer le monde ! Sa coquille est prête. Son chapeau est ajusté. Edgar part en glissant VERS L'INCONNU !"