"Je m'en doutais, Machiavel est porteur de mauvaises nouvelles. - Un monstre, dites-vous ? s'étonne Léonard, perplexe. - Oui, les ouvriers jurent avoir vu des yeux jaunes briller le long du fleuve." Bandit et Léonard de Vinci enquêtent sur une inquiétante apparition. Un nouveau mystère à résoudre pour le chien de génie !