"Le texte fondateur de la philosophie occidentale sur la science de l'être en tant qu'être.

"Texte original à l'intérieur du corpus zoologique d'aristote, le livre i des parties des animaux se présente comme un discours préliminaire à l'étude du vivant et, à travers lui, de la nature tout entière (défense de l'explication finaliste en physique, critique de la méthode platonicienne de division...). une manière de faire de la philosophie naturelle considérée jusqu'à une date récente comme obsolète mais dont on redécouvre aujourd'hui la force et la permanence.

"Etlt

"Qu'est-ce qu'une bonne tragédie ? qu'est-ce qu'une comédie vraiment drôle ? comment bien comprendre les règles de leur composition ? quelle est la méthode pour devenir un bon critique littéraire et dramatique ? les questions posées par la poétique résonnent avec une acuité particulière dans la grèce des compétitions théâtrales que connaît aristote. mais elles dépassent le contexte antique pour nourrir les réflexions contemporaines liées à la littérature et aux beaux-arts. plus qu'un manuel technique, cette oeuvre, la plus connue et la plus traduite d'aristote, est un véritable traité d'esthétique philosophique, analysant le travail du poète sans jamais perdre de vue une idée fondamentale : la maîtrise de son art doit servir le plaisir du récepteur.donnée dans une nouvelle traduction qui rend accessible le texte d'aristote au lecteur d'aujourd'hui, helléniste ou non, la poétique ouvre le débat sur la signification et la valeur de l'art, et sur son importance pour la vie humaine.

"Avec les sophistes, le logos se trouve coupé de toute relation avec l'etre transcendant, il devient simplement le discours manié efficacement par l'individu habile et fort pour rendre convaincantes les opinions qu'il a intérêt à inculquer à ceux qu'il veut manipuler à sa guise. de là naît la rhétorique qui fait du verbe un instrument au service de la passion de l'individu

"Le livre fondamental de la physique occidentale , disait heidegger à propos de la physique d'aristote. peu d'ouvrages, il est vrai, auront aussi profondément et aussi durablement marqué nos façons de penser et, sur un point au moins, heidegger a raison : la nature aristotélicienne, dans son opposition à la surnature, à l'art et à l'histoire, est bien toujours notre nature. en prenant pour objet l'étude du changement, la physique livre, à l'ombre des débats métaphysiques qui la sous-tendent, des analyses qui ont nourri le débat scientifique - y compris par leurs erreurs, leurs lacunes et leurs insuffisances - et qui comptent parmi les plus fécondes de l'histoire de la philosophie.

"« tout art et toute investigation, et pareillement toute action et tout choix tendent vers quelque bien, à ce qu'il semble. aussi a-t-on déclaré avec raison que le bien est ce à quoi toutes choses tendent.mais on observe, en fait, une certaine différence entre les fins : les unes consistent dans des activités, et les autres dans certaines oeuvres, distinctes des activités elles-mêmes. et là où existent certaines fins distinctes des actions, dans ces cas-là, les oeuvres sont par nature supérieures aux activités qui les produisent. [.]si donc il y a, de nos activités, quelque fin que nous souhaitons par elle-même, [.] il est clair que cette fin-là ne saurait être que le bien, le souverain bien. ».

"L'éthique à nicomaque n'est pas seulement l'une des oeuvres les plus célèbres d'aristote, l'une de celles qui témoignent le mieux aujourd'hui de sa philosophie. c'est aussi, plus généralement, un des grands textes de l'histoire de la pensée.quelle est l'activité qui, en dernière instance, donne sens à la vie humaineoe telle est l'interrogation qu'aristote commence par soulever, sachant que l'être humain est un être rationnel, susceptible d'élaborer de multiples projets. on ne peut lire - ou relire - l'éthique à nicomaque sans éprouver combien la réponse à cette question entraîne le philosophe à la découverte de l'homme lui-même, en qui, selon aristote, s'unissent mystérieusement la bête et le dieucette nouvelle traduction dégage clairement la structure et l'articulation du texte d'aristote. elle s'accompagne d'un appareil de notes fourni qui tient compte des analyses et des interrogations principales dont le texte a récemment fait l'objettraduction, présentation, notes et bibliographie par richard bodéüs